Dört yetenekli uzaylı müzisyen bir plak yapımcısı tarafından kaçırılır ve ruhsuz kurumsal pop çalmak üzere yeniden organize edilir, insan kılığına girer ve gerçek kimliklerini unuturlar. Bir noktada, bir monitör bir futbol maçını gösterir; oynayan takımlar Japonya ve Fransa’dır. İki işbirlikçi, Daft Punk ve Leiji Matsumoto, sırasıyla Fransız ve Japon’dur. 2 Fransa ve 1 Japonya için olan puanlar, her ülkeden kaç kişinin orada olduğunu gösterir. Çeşitli enstrümanlardaki tel sayısı yanlıştır. Daft Punk tarafından düzenlenmiştir: Aerodynamic (2001). Diğer zamanlarda vokaller Romanthony tarafından seslendirildi (Thomas Bangalter (T. Bangalter olarak), Guy-Manuel De Homem-Christo (G-M de Homem-Christo olarak), Romanthony (A. Moore olarak) Romanthony’nin (Anthony Moore olarak veya diğer adıyla Romanthony) sözleri "More Spell on You" Şundan bir örnek içerir. Eddie Johns tarafından yazıldı ve seslendirildi (adı geçmiyor) Labels/Virgin France izniyle. "One More Time", Bu filme olan sevgimi yaymaya çalışacağım You’re Like “Aerodynamic”. Hikaye oldukça basit görünüyor, temelde kahramanın hayallerindeki kadını ve grubunu ("Crescendolls") kötü bir plak yapımcısından kurtarmak için "daha sert, daha iyi, daha hızlı, daha güçlü" davrandığı bir "dijital aşk". Leiji Matsumoto’nun animasyonu muhteşem; örneğin, "Nightvision" You’re from Earth City (muhtemelen Tokyo’dan esinlenmiştir) muhteşem. Ancak, bu filmdeki gerçek "süper kahramanlar" Daft Punk’tır. Bu insanlar iyi müziğin “daha yüksek bir hayata” yol açabileceğini anlamışlardır, bizi nasıl harekete geçireceklerini, “kendimiz hakkında bir şeyi” nasıl ortaya çıkaracaklarını bilirler. Sizi bu uzay yolculuğuna çıkarsınlar, ister "Voyager" mekiği olsun ister olmasın, onu "veridis quo" bulacaksınız. Bu bir "kısa devre" (sadece 68 dakika, "Discovery" albümünün uzunluğu) ancak sonunda, kendinizle "yüz yüze" olacaksınız, biraz daha fazlasına ihtiyacınız olduğunu hissedebilirsiniz, asla "daha fazla zaman" olmayacak